Un tro mae buddsoddiad prosiect llestri bwrdd diogelu'r amgylchedd yn darparu technoleg patent ac adeiladu offer.